Trump y uno de
sus principales asesores en el tema energético están posicionados personalmente
para sacar provecho del proyecto de oleoducto desastroso.
Lazos de Donald
Trump al proyecto oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL)
Photo by Gage
Skidmore / Flickr.
por Jesse Coleman
4 de octubre del
año 2016
Desde debate
presidencial de la semana pasada, hemos estado escuchando mucho acerca de las
declaraciones de impuestos de Donald Trump (o su ausencia). Mientras que la
conversación ha girado en torno a qué Trump ha optado por no liberar sus
declaraciones - como todos los candidatos presidenciales han sido desde 1980 -
que sí sabemos algunas cosas sobre lo que esos retornos revelarían si es que el
decide optar por hacerlos públicos.
En particular, ya
sabemos bastante acerca de las conexiones de Trump a la industria de los
combustibles fósiles y el proyecto oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL)
Trump tiene profundos
lazos financieros y personales al oleoducto DAPL, que transportaría cerca de
500,000 barriles de petróleo frac por día de Dakota del Norte hasta Illinois.
El oleoducto amenaza el suministro de agua y tierras sagradas de la tribu Standing
Rock Sioux, que se han unido con decenas de otras tribus y otros grupos para detener
el proyecto.
Si bien gran
parte de las finanzas de Trump siguen siendo un misterio, él tenía que
presentar un formulario de divulgación de información financiera cuando declaró
su candidatura para presidente (a pesar de sus afirmaciones, esto no es lo
mismo y no proporcionar el mismo nivel de transparencia como una declaración de
impuestos). Esta forma de la revelación muestra importantes inversiones en la
industria de los combustibles fósiles, y dos de las compañías de combustibles
fósiles en las cuales Trump tiene acciones de capital están financiando
directamente el oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL).
Trump dio a
conocer que tiene entre $ 500,000 y $ 1 millón en inversiones en el constructor
principal del oleoducto, la corporación Texas Energy Transfer Partners. También
dio a conocer de $50,000 a $ 100,000 en inversiones en la corporación Phillips
66, que será propetaria de una cuarta parte de la Dakota Access Pipeline (DAPL)
una vez terminado.
Otros conocidos
inversiones en la industria petrolera de Trump incluyen:
Pero los lazos de
Trump a la industria de combustibles fósiles y los proyectos de infraestructura
como la Dakota Access Pipeline no se detienen en sus inversiones financieras.
Ellos son profundos a través del equipo aconsejándole sobre su política
energética, incluyendo el principal asesor y multimillonario Harold Hamm.
Hamm es asesor de
Trump en el tema de energía, sustituta de la campaña, y el Jefe Oficial de Operaciones
(CEO) de la una de las compañía de la frack hidráulica más grande del país, Continental
Resources. Él ha ganado miles de millones de dólares para la perforación y la frack
hidráulica de petroleo en Dakota del Norte, y sería el petroleo de Continental
que pasaría a través del oleoducto Dakota Access Pipeline DAPL si se completa.
Hamm ha anunciado recientemente a un grupo de los inversores que el aceite de frack de sus
explotaciones Dakota del Norte sería transportado por el oleoducto DAPL, y se
anticipa enormes ganacias financieras para sí mismo cuando se ha completado el
proyecto.
Ni Trump ni el candidato
Republicano por la vice-presidencia Mike Pence ha dicho nada acerca de la
Dakota del oleoducto Dakota Access Pipeline directamente, o la lucha de los
Pueblos Indígenas para detenerlo. Pero con la lucha furiousa de #NoDAPL peleando
en el fondo, Trump ha comprometido a "racionalizar" los mechanismos de
permisos y acabar con la supervisión gubernamental sobre proyectos de
infraestructura de combustible fósil. También se comprometió a reviver el proyecto
oleoducto Keystone XL de entre los muertos, que fue detenido por el gobierno de
Obama debido al retroceso masivo de todo el país.
¿Qué significa
que Trump podría beneficiarse personalmente de un proyecto que pisotea los
derechos indígenas y nos empuja más cerca de un desastre climático? Por un lado
- si las inversiones anteriores de Trump sirven de guía - así que este proyecto
podría estrellarse y arder, lo que sería un alivio para los Sioux de Standing
Rock, el clima, y todos en el camino de este proyecto de combustibles fósiles
peligroso.
Jesse Coleman
No comments:
Post a Comment